Page Menu Selected Background

This colour is unused in Enterpise Theme, instead Menu Item Selected Background colour is used.

Here is an explanation how the standard Confluence colors are used in the Documentation Theme: